The jungle ruins of Palenque are one of Chiapas’ most famous sights.